Sergej Qkowlew

1. Два парня. один - примерно индус или бангладешец по внешности, другой - славянин с украинским акцентом. Громко, темпераментно обсуждают, каковы будут средства доставки турками тактических ядерных зарядов и куда.
2. Следующие двое, со славянскими лицами и на русском обсуждают с серьезным видом, слышна часть реплики "во времена короля Артура этот элемент..." причем один из собеседников в футболке и с шарфиком спартака.
3. Нас с дочкой обгоняет молодая пара, попеременно несущая на плечах спящего ребенка лет двух. Оба весьма легко одеты. У дамы на плече татуировка в виде лилии, у парня - на руке татуировка из десятка иероглифов.
4. Огромный рекламный плакат "цыгане на ваш праздник" и чб фото, прямо-таки нашего Лу с Других Берегов в образе Барона, но с гитарой.
5. Церковь во Флёново - внутри совершенно голые стены с кое где сохранившимися ТЕНЯМИ фресок росписи Н.К.Рериха. Тени - это не преувеличение. Это преощущение. Там буквально кое где кусочки оригинальной штукатурки со следами краски.

Все, отключаюсь, тут инета будет оч мало.

* UPD4: Март 2019 года - наблюдаемые собеседниками изменения. Спасибо за пополнение копилки опыта!. Скопировано сюда.
* UPD3: Июнь 2018 года
* UPD2... и на сентябрь 2017 года - снова работает. :)
* UPD1 2016-08-20: Указанный мной в тексте телефон Ростеста на август 2016 года - нерабочий, судя по комментам

Как и започём я поверил электросчётчик в 2015 году. Без замены оного.

Озадачившись тем, что народ шумит о жутких (7-9 тысяч рублей) ценах на новые счётчики и о навязывании их замены, я решил попробовать поверить свой старый, вполне работоспособный и не вызывающий нареканий СО-505.

При этом мне не хотелось его снимать (лишая себя электричества на несколько дней), везти его куда-то, а потом ещё и перепломбировать. Получилось вот что:
Оригинал там
( Collapse )

UPD: Ура! Упорный человек Анненко Алексей Николаевич всё-таки нашёл автора и первоисточник, с которого быть есть пошла эта фраза. За что ему огромное спасибо и уважение!

Скорее всего, впервые опубликована эта фраза была в статье Б. Камова в "Литературной Газете" №5 1990 года.

Приведена же страница 286 из книги Б. Камова. Рывок в неведомое. — М, 1991

Затем запись из дневника А. П. Гайдара «Снились люди, убитые мною в детстве» была опубликована главным гайдароведом Борисом Камовым (Калмановичем) в повести «Рывок в неведомое» (М.: Детская литература, 1991. — С. 286). Сны были записаны А. П. Гайдаром по просьбе лечащего врача А. О. Эдельштейна в клинике им. С. С. Корсакова в декабре 1930 года. История болезни была найдена в 1987 году А. Г. Выгоном. И «любезно предоставлена автору книги» (там же, с. 302). С уважением, Annenkoan 09:29, 10 декабря 2014 (UTC)

(выделение полужирным моё, SQ, специально чтобы подчеркнуть, что в книге Камова 1971 года издания, и в прочих более ранних источниках этой информации не было).
( Collapse )

Народ нашёл то, что я давно потерял...

( Collapse )

Данная пара наблюдений была сделана на занятиях по англискому языку в МФТИ в 1982 году при моём личном участии.

И возложил на его голову...

Говорят, что в одной из Санкт-Петербургских газет в репортаже о коронации была допущена опечатка. Сообщение об этом в следующем номере газеты выглядело так:

вместо слов "...и возложил на его голову ворону" следует читать "...и возложил на его голову корову"

Казалось бы, чисто русская игра слов? Ан нет!

В английском варианте игра слов оказывается лишь чуть менее изящной:

ru	en
корона	crown
ворона	crow
корова	cow

instead of "...assigned a crow to his head" it is necessary to read "assigned a cow to his head"

В углу скребёт мышь

Учительница написала на доске "В углу скребёт мышь".
Вовочка тянет руку: "А кто такой Вуглускр?"

Грамматически, конечно, исходная английская фраза не может быть построена верно, верный порядок слов "mouse scrapes".

И тем не менее... :-)

Teacher says: "In the corner scrapes a mouse."
Vovochka asks: "Who is Inthecornersc?"

постоянный адрес этого текста там

там постоянное место этого текста
( Collapse )

Приснилось как-то мне недавно феерическое.
Махно не помер от ран и болезней в эмиграции в 1934 году, а дожил до времён Великой Отечественной. А я у него в штабе офицером.

И вот утро где-то под Симферополем, что в Крыму.
Нестор Иванович принимает парад пришедших к нему (вроде бы сдаваться, но с оружием и техникой!) ок 30 тысяч красноармейцев из-под осаждённого Севастополя (к моменту их прибытия сюда Севастополь уже взят немцами).

Над этим спектаклем болтается немецкий разведчик - "рама".
Нестор Махно приветствует пришедших, вскидывая руку в нацистском приветствии.
Чему, впрочем, ответом - совершенно гробовое молчание.

Эпизод два.
Ночь там же. Советские офицеры, пришедшие со стороны Керчи с несколькими разрозненными частями. Трое из них - передают слова "с самого верха": "Приказа мы такого отдать Вам не можем. Но если Вы окажетесь перед сложным выбором... Мы не будем возражать, если Вы придёте под командование товарища Махно и будете беспрекословно исполнять именно его приказы".